Durante anos, as séries asiáticas eram reservadas a um nicho. Hoje, são um dos motores das plataformas de streaming, sobretudo as coreanas e as japonesas. Deixaram de ser “alternativas” para se tornarem presença constante entre as preferências globais do streaming. E nos últimos meses, isso voltou a ficar claro.
Entre estreias recentes, há dois exemplos que mostram bem o alcance deste fenómeno: a sul-coreana “A Arte de Sarah” e a japonesa “Vais para o Inferno”. Diferentes no tom e na abordagem, mas com algo em comum: histórias centradas em personagens complexas, com percursos intensos e moralmente ambíguos.
“A Arte de Sarah” estreou a 13 de fevereiro e já é uma das séries mais populares globalmente. A minissérie tem 8 episódios e está disponível na Netflix. A premissa é simples, mas eficaz: uma mulher constrói uma nova identidade baseada em mentiras e infiltra-se na elite de Seul. Tudo muda quando um corpo aparece num bairro de luxo e um detective começa a desmontar, peça a peça, a vida que ela criou. O resultado é um thriller psicológico que cruza ambição, identidade e sobrevivência — ingredientes que têm sido recorrentes no sucesso dos K-dramas (ficções coreanas).
“No drama coreano, um corpo é encontrado no meio da cidade enquanto uma marca de luxo está em ascensão. O detetive Park Mu-gyeong é designado para investigar a morte de Sarah Kim, mas rapidamente percebe que a sua identidade foi construída com base em várias mentiras e versões contraditórias do passado”, lê-se na sinopse oficial. No elenco desta produção destacam-se nomes como Shin Hye-sun, Lee Jun-hyuk, Kim Jae-won e Jung Da-bin, numa produção realizada por Kim Jin-min
Já “Vais para o Inferno” segue um caminho diferente. A série japonesa inspira-se na vida de Kazuko Hosoki, uma das mais polémicas videntes do país, conhecida por dizer às pessoas, em direto na televisão, que estavam “condenadas ao inferno”.
A produção conta com 9 episódios e estreou-se a 27 de abril na Netflix. A narrativa percorre várias décadas, desde o pós-guerra até ao auge mediático, mostrando como construiu uma carreira marcada por controvérsia, riqueza e poder. O ritmo é mais lento e contemplativo, mas o retrato é igualmente duro.
“A história acompanha a ascensão de uma mulher desde a pobreza no pós-guerra até se tornar uma figura mediática influente, passando pelo mundo da noite e reinventando-se como vidente, enquanto a sua trajetória é marcada por polémicas, suspeitas e possíveis ligações ao submundo do crime”, resume a sinopse. Esta série conta com Erika Toda no papel principal, acompanhada por Sairi Ito, Ayumu Nakajima e Kento Hayashi.
O sucesso destas produções não é um acaso. Ao contrário de muitas séries ocidentais que se prolongam por anos, a maioria dos dramas asiáticos aposta em histórias fechadas, geralmente entre 12 e 16 episódios. Isso cria um ciclo quase viciante: vê-se tudo, termina-se rápido e passa-se logo para a próxima. Ao mesmo tempo, trabalham temas universais — família, ambição, amor, identidade — com uma intensidade emocional que atravessa fronteiras.
A isso junta-se o peso cultural. A popularidade do K-pop, das bandas sonoras e até dos webtoons (bandas desenhadas digitais que muitas vezes servem de base às séries) ajuda a criar um ecossistema que vai muito além do ecrã. E o streaming fez o resto: hoje, estas produções chegam com legendas em dezenas de línguas e aparecem automaticamente nas recomendações de quem nunca pensou ver uma série coreana ou japonesa.
Carregue na galeria para conhecer 7 séries que vale a pena ver.
Artigos relacionados
